{
  "version": "v1",
  "generated_at": "2026-10-05T18:16:50.747Z",
  "license": {
    "id": "CC-BY-4.0",
    "url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
    "attribution": "Feito em Portugal — https://feitoemportugal.org"
  },
  "count": 90,
  "data": [
    {
      "slug": "ach-brito",
      "status": "published",
      "name": "Ach Brito",
      "description": {
        "pt": "Saboaria de Vila do Conde que mantém em produção fórmulas e embalagens do início do século XX, com sabonetes, colónias e cremes feitos na própria fábrica.",
        "en": "Soap works in Vila do Conde still producing early 20th-century formulas and packaging, with soaps, colognes and creams made in its own factory."
      },
      "website": "https://achbrito.com",
      "category": "cosmetica-e-higiene",
      "subcategory": "sabonetes-e-banho",
      "tags": [
        "classico",
        "vintage",
        "fabrica-centenaria",
        "empresa-familiar"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "location": {
        "district": "porto",
        "municipality": "vila-do-conde"
      },
      "price_range": 1,
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://achbrito.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "maintainer"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/ach-brito",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/ach-brito"
      }
    },
    {
      "slug": "adico",
      "status": "published",
      "name": "Adico",
      "description": {
        "pt": "Fábrica de mobiliário metálico em Avanca desde 1920, a mais antiga do país, conhecida pelas cadeiras de esplanada e por coleções assinadas por designers.",
        "en": "Metal furniture factory in Avanca since 1920, the oldest in the country, known for its café terrace chairs and for designer-signed collections."
      },
      "website": "https://www.adico.pt",
      "category": "mobiliario",
      "subcategory": "cadeiras-e-bancos",
      "tags": [
        "metal",
        "tradicional",
        "fabrica-centenaria"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "location": {
        "district": "aveiro",
        "municipality": "estarreja"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://www.adico.pt",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/adico",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/adico"
      }
    },
    {
      "slug": "ana-sousa",
      "status": "published",
      "name": "Ana Sousa",
      "description": {
        "pt": "Marca de roupa de mulher com design e produção nacionais, presente em lojas próprias por todo o país.",
        "en": "Womenswear brand with Portuguese design and production, present in its own stores across the country."
      },
      "website": "https://anasousa.com",
      "category": "moda-e-vestuario",
      "subcategory": "roupa-mulher",
      "tags": [
        "classico",
        "contemporaneo"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "price_range": 3,
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://anasousa.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/ana-sousa",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/ana-sousa"
      }
    },
    {
      "slug": "armazem-das-malhas",
      "status": "published",
      "name": "Armazém das Malhas",
      "description": {
        "pt": "Camisolas, casacos, camisas de linho e meias produzidos em Portugal, com lojas próprias em Lisboa e um ateliê de alfaiataria para arranjos e peças à medida.",
        "en": "Jumpers, cardigans, linen shirts and socks made in Portugal, with its own shops in Lisbon and a tailoring workshop for alterations and made-to-measure pieces."
      },
      "website": "https://armazemdasmalhas.com",
      "category": "moda-e-vestuario",
      "subcategory": "malhas",
      "tags": [
        "malha",
        "classico"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://armazemdasmalhas.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/armazem-das-malhas",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/armazem-das-malhas"
      }
    },
    {
      "slug": "artame",
      "status": "published",
      "name": "Artame",
      "description": {
        "pt": "Empresa portuguesa com mais de 45 anos dedicada ao fabrico de artigos de cozinha em aço inoxidável, para uso doméstico e profissional.",
        "en": "Portuguese company with more than 45 years making stainless steel kitchen articles for home and professional use."
      },
      "website": "https://artame.pt",
      "category": "casa-e-decoracao",
      "subcategory": "cutelaria-e-mesa",
      "tags": [
        "metal",
        "classico"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://artame.pt",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/artame",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/artame"
      }
    },
    {
      "slug": "asportuguesas",
      "status": "published",
      "name": "ASPORTUGUESAS",
      "description": {
        "pt": "Calçado desenvolvido e fabricado em Portugal, a partir de Guimarães, com solas de cortiça em chinelos, sandálias, sapatilhas e botas de mulher e de homem.",
        "en": "Footwear developed and manufactured in Portugal, out of Guimarães, built on cork soles across flip-flops, sandals, trainers and boots for women and men."
      },
      "website": "https://asportuguesas.shoes",
      "category": "calcado",
      "subcategory": "sandalias-e-chinelos",
      "tags": [
        "cortica",
        "contemporaneo"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "location": {
        "district": "braga",
        "municipality": "guimaraes"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://asportuguesas.shoes",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "social": {
        "instagram": "asportuguesasshoes"
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/asportuguesas",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/asportuguesas"
      }
    },
    {
      "slug": "atelier-estorninho",
      "status": "published",
      "name": "Atelier Estorninho",
      "description": {
        "pt": "Vestuário de homem inspirado em fardas militares, de trabalho e académicas, fabricado em Portugal com algodões de gramagem média e acabamentos reforçados.",
        "en": "Menswear drawing on military, work and academic uniforms, manufactured in Portugal with midweight cottons and reinforced finishes."
      },
      "website": "https://atelierestorninho.com",
      "category": "moda-e-vestuario",
      "subcategory": "roupa-homem",
      "tags": [
        "algodao",
        "classico",
        "vintage"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "price_range": 2,
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://atelierestorninho.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/atelier-estorninho",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/atelier-estorninho"
      }
    },
    {
      "slug": "beeq",
      "status": "published",
      "name": "Beeq",
      "description": {
        "pt": "Bicicletas elétricas urbanas, de passeio e de montanha, fabricadas em Portugal pela RTE, um dos maiores produtores de bicicletas da Europa.",
        "en": "Urban, touring and mountain e-bikes manufactured in Portugal by RTE, one of Europe's largest bicycle producers."
      },
      "website": "https://beeq.pt",
      "category": "tecnologia",
      "subcategory": "bicicletas-e-mobilidade",
      "tags": [
        "contemporaneo"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "price_range": 4,
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://beeq.pt",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/beeq",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/beeq"
      }
    },
    {
      "slug": "benamor",
      "status": "published",
      "name": "Benamôr",
      "description": {
        "pt": "Marca de cosmética criada em Lisboa em 1925, conhecida pelo creme de rosto em bisnaga e pelo desenho das embalagens, que se mantém quase inalterado.",
        "en": "Cosmetics brand created in Lisbon in 1925, known for its face cream in a tube and for packaging that has barely changed since."
      },
      "website": "https://benamor1925.com",
      "category": "cosmetica-e-higiene",
      "subcategory": "rosto",
      "tags": [
        "classico",
        "vintage",
        "presente"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "location": {
        "district": "lisboa",
        "municipality": "lisboa"
      },
      "price_range": 2,
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://benamor1925.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "maintainer"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/benamor",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/benamor"
      }
    },
    {
      "slug": "benedita-formosinho",
      "status": "published",
      "name": "Benedita Formosinho",
      "description": {
        "pt": "Moda de autor fabricada em Portugal em quantidades limitadas, a partir de um ateliê aberto ao público em Setúbal, com lã de lanifícios alentejanos.",
        "en": "Designer fashion manufactured in Portugal in limited quantities, from a workshop open to the public in Setúbal, using wool from Alentejo mills."
      },
      "website": "https://beneditaformosinho.com",
      "category": "moda-e-vestuario",
      "subcategory": "roupa-mulher",
      "tags": [
        "la",
        "feito-a-mao",
        "pequena-serie"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "location": {
        "district": "setubal",
        "municipality": "setubal"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://beneditaformosinho.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "sustainability": {
        "practices": [
          "fibras-naturais",
          "circuito-curto"
        ],
        "certifications": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/benedita-formosinho",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/benedita-formosinho"
      }
    },
    {
      "slug": "bordallo-pinheiro",
      "status": "published",
      "name": "Bordallo Pinheiro",
      "description": {
        "pt": "Faiança produzida nas Caldas da Rainha desde 1884, conhecida pelas peças em relevo com motivos de couves, animais e frutos, ainda acabadas e pintadas à mão.",
        "en": "Faience made in Caldas da Rainha since 1884, known for its relief pieces of cabbages, animals and fruit, still finished and painted by hand."
      },
      "website": "https://www.bordallopinheiro.com",
      "category": "ceramica-e-vidro",
      "subcategory": "faianca",
      "tags": [
        "ceramica",
        "pintado-a-mao",
        "tradicional",
        "fabrica-centenaria"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "location": {
        "district": "leiria",
        "municipality": "caldas-da-rainha"
      },
      "price_range": 2,
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://www.bordallopinheiro.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "maintainer"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/bordallo-pinheiro",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/bordallo-pinheiro"
      }
    },
    {
      "slug": "burel-factory",
      "status": "published",
      "name": "Burel Factory",
      "description": {
        "pt": "Recuperou uma fábrica de lanifícios em Manteigas, na Serra da Estrela, para voltar a tecer burel em teares antigos. Faz mantas, almofadas, acessórios e revestimentos em lã.",
        "en": "Revived a wool mill in Manteigas, in the Serra da Estrela, to weave burel cloth again on restored looms. Makes blankets, cushions, accessories and wall coverings in wool."
      },
      "website": "https://burelfactory.com",
      "category": "texteis-lar",
      "subcategory": "mantas-e-plaids",
      "tags": [
        "la",
        "tecido-em-tear",
        "tradicional",
        "fabrica-centenaria"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "location": {
        "district": "guarda",
        "municipality": "manteigas"
      },
      "price_range": 3,
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://burelfactory.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "media": {
        "photos": []
      },
      "sustainability": {
        "practices": [
          "fibras-naturais",
          "circuito-curto"
        ],
        "certifications": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "maintainer"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/burel-factory",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/burel-factory"
      }
    },
    {
      "slug": "camport",
      "status": "published",
      "name": "Camport",
      "description": {
        "pt": "Calçado de homem e de mulher feito à mão em Portugal, herdeiro da antiga fábrica Campeão Português, que nos anos 70 foi pioneira na sola injetada em poliuretano.",
        "en": "Men's and women's footwear handmade in Portugal, successor to the old Campeão Português factory, a 1970s pioneer of injected polyurethane soles."
      },
      "website": "https://camport.pt",
      "category": "calcado",
      "tags": [
        "feito-a-mao",
        "classico"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://camport.pt",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/camport",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/camport"
      }
    },
    {
      "slug": "carlos-santos",
      "status": "published",
      "name": "Carlos Santos",
      "description": {
        "pt": "Fábrica de São João da Madeira especializada em sapato clássico de homem, com sola cosida e patinas pintadas à mão, para a marca própria e para outras marcas.",
        "en": "Factory in São João da Madeira specialising in classic men's shoes with stitched soles and hand-painted patinas, for its own label and for other brands."
      },
      "website": "https://carlossantosshoes.com",
      "category": "calcado",
      "subcategory": "sapatos-homem",
      "tags": [
        "pele",
        "cosido-a-mao",
        "classico",
        "empresa-familiar"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "location": {
        "district": "aveiro",
        "municipality": "sao-joao-da-madeira"
      },
      "price_range": 4,
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://carlossantosshoes.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "maintainer"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/carlos-santos",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/carlos-santos"
      }
    },
    {
      "slug": "castelbel",
      "status": "published",
      "name": "Castelbel",
      "description": {
        "pt": "Sabonetes perfumados, cuidados de corpo, velas e difusores feitos em Portugal, com coleções reconhecíveis pelas embalagens ilustradas.",
        "en": "Scented soaps, body care, candles and diffusers made in Portugal, with collections recognisable by their illustrated packaging."
      },
      "website": "https://castelbel.com",
      "category": "cosmetica-e-higiene",
      "subcategory": "sabonetes-e-banho",
      "tags": [
        "classico",
        "presente"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "price_range": 2,
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://castelbel.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/castelbel",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/castelbel"
      }
    },
    {
      "slug": "chule",
      "status": "published",
      "name": "Chulé Socks",
      "description": {
        "pt": "Meias fabricadas em Portugal com algodão orgânico certificado, de padrões próprios e com versões para criança.",
        "en": "Socks made in Portugal from certified organic cotton, with the brand's own patterns and versions for children."
      },
      "website": "https://chule.pt",
      "category": "moda-e-vestuario",
      "subcategory": "roupa-interior-e-meias",
      "tags": [
        "algodao",
        "contemporaneo",
        "presente"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://chule.pt",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "sustainability": {
        "practices": [
          "fibras-naturais"
        ],
        "certifications": [
          {
            "id": "gots"
          }
        ]
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/chule",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/chule"
      }
    },
    {
      "slug": "citadin",
      "status": "published",
      "name": "Citadin",
      "description": {
        "pt": "Sapatos clássicos de homem produzidos em São João da Madeira, com peles, solas e fivelas de origem nacional, e loja própria em Lisboa.",
        "en": "Classic men's shoes made in São João da Madeira, with Portuguese leathers, soles and buckles, and the brand's own shop in Lisbon."
      },
      "website": "https://citadinshoes.com",
      "category": "calcado",
      "subcategory": "sapatos-homem",
      "tags": [
        "pele",
        "classico",
        "cosido-a-mao"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "location": {
        "district": "aveiro",
        "municipality": "sao-joao-da-madeira"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://citadinshoes.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": [
          {
            "name": "Citadin",
            "city": "Lisboa"
          }
        ]
      },
      "sustainability": {
        "practices": [
          "circuito-curto"
        ],
        "certifications": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "maintainer"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/citadin",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/citadin"
      }
    },
    {
      "slug": "claus-porto",
      "status": "published",
      "name": "Claus Porto",
      "description": {
        "pt": "Saboaria com origem no Porto em 1887, hoje produzida em Vila do Conde. Faz sabonetes triplamente moídos, perfumes e produtos de banho com embalagens de litografia.",
        "en": "Soap house founded in Porto in 1887 and now produced in Vila do Conde. Makes triple-milled soaps, fragrances and bath products wrapped in lithographed packaging."
      },
      "website": "https://clausporto.com",
      "category": "cosmetica-e-higiene",
      "subcategory": "sabonetes-e-banho",
      "tags": [
        "classico",
        "vintage",
        "fabrica-centenaria",
        "presente"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "location": {
        "district": "porto",
        "municipality": "vila-do-conde"
      },
      "price_range": 2,
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://clausporto.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "maintainer"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/claus-porto",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/claus-porto"
      }
    },
    {
      "slug": "collady",
      "status": "published",
      "name": "Collady",
      "description": {
        "pt": "Meias pensadas, desenvolvidas e produzidas inteiramente em Portugal, com modelos para uso diário e desportivo.",
        "en": "Socks conceived, developed and produced entirely in Portugal, with models for everyday and sports use."
      },
      "website": "https://collady.com",
      "category": "moda-e-vestuario",
      "subcategory": "roupa-interior-e-meias",
      "tags": [
        "algodao",
        "contemporaneo"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://collady.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/collady",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/collady"
      }
    },
    {
      "slug": "confianca",
      "status": "published",
      "name": "Confiança",
      "description": {
        "pt": "Saboaria fundada em 1894 que mantém a produção em Braga, com sabões, sabonetes e produtos de banho que recuperam fórmulas e rótulos antigos.",
        "en": "Soap works founded in 1894 that still manufactures in Braga, making soaps and bath products built on recovered historic formulas and labels."
      },
      "website": "https://confianca1894.com",
      "category": "cosmetica-e-higiene",
      "subcategory": "sabonetes-e-banho",
      "tags": [
        "tradicional",
        "vintage",
        "fabrica-centenaria"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "location": {
        "district": "braga",
        "municipality": "braga"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://confianca1894.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/confianca",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/confianca"
      }
    },
    {
      "slug": "costa-nova",
      "status": "published",
      "name": "Costa Nova",
      "description": {
        "pt": "Loiça de mesa fabricada em Portugal em grés, com peças que vão ao forno e à mesa e uma paleta de tons naturais.",
        "en": "Tableware manufactured in Portugal in stoneware, with pieces that go from oven to table in a palette of natural tones."
      },
      "website": "https://costanova.pt",
      "category": "ceramica-e-vidro",
      "subcategory": "louca-de-mesa",
      "tags": [
        "ceramica",
        "contemporaneo"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://costanova.pt",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/costa-nova",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/costa-nova"
      }
    },
    {
      "slug": "costa-verde",
      "status": "published",
      "name": "Costa Verde",
      "description": {
        "pt": "Fábrica de porcelana em Vagos que produz serviços de mesa para uso doméstico e para hotelaria e restauração.",
        "en": "Porcelain factory in Vagos producing tableware for the home and for the hotel and restaurant trade."
      },
      "website": "https://costa-verde.com",
      "category": "ceramica-e-vidro",
      "subcategory": "porcelana",
      "tags": [
        "ceramica",
        "classico",
        "contemporaneo"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "location": {
        "district": "aveiro",
        "municipality": "vagos"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://costa-verde.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "maintainer"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/costa-verde",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/costa-verde"
      }
    },
    {
      "slug": "coup-the-label",
      "status": "published",
      "name": "Coup The Label",
      "description": {
        "pt": "Marca de vestuário cujas peças são todas fabricadas a menos de 60 km do Porto, em colaboração com oficinas e fabricantes da região.",
        "en": "Clothing label whose pieces are all manufactured within 60 km of Porto, working with workshops and makers from the region."
      },
      "website": "https://coupthelabel.com",
      "category": "moda-e-vestuario",
      "tags": [
        "contemporaneo",
        "pequena-serie"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "price_range": 3,
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://coupthelabel.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/coup-the-label",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/coup-the-label"
      }
    },
    {
      "slug": "cubanas",
      "status": "published",
      "name": "Cubanas",
      "description": {
        "pt": "Calçado e malas de mulher feitos em Portugal, com modelos de uso diário e uma paleta de cores assumida.",
        "en": "Women's footwear and bags made in Portugal, with everyday models and an unapologetic use of colour."
      },
      "website": "https://cubanas-shoes.com",
      "category": "calcado",
      "subcategory": "sapatos-mulher",
      "tags": [
        "contemporaneo"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://cubanas-shoes.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/cubanas",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/cubanas"
      }
    },
    {
      "slug": "cutipol",
      "status": "published",
      "name": "Cutipol",
      "description": {
        "pt": "Cutelaria produzida em Portugal, reconhecida pelos cabos finos e pelas coleções em aço inoxidável com acabamentos mate, usadas em restaurantes dentro e fora do país.",
        "en": "Cutlery made in Portugal, known for its slim handles and stainless steel ranges with matte finishes, used in restaurants at home and abroad."
      },
      "website": "https://www.cutipol.pt",
      "category": "casa-e-decoracao",
      "subcategory": "cutelaria-e-mesa",
      "tags": [
        "metal",
        "minimalista",
        "contemporaneo"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "price_range": 3,
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://www.cutipol.pt",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "maintainer"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/cutipol",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/cutipol"
      }
    },
    {
      "slug": "dalper",
      "status": "published",
      "name": "Dalper",
      "description": {
        "pt": "Cutelaria de mesa feita em Portugal há mais de sessenta anos, com faqueiros e peças avulsas para uso doméstico e profissional.",
        "en": "Table cutlery made in Portugal for more than sixty years, with canteens and individual pieces for home and professional use."
      },
      "website": "https://www.dalper.pt",
      "category": "casa-e-decoracao",
      "subcategory": "cutelaria-e-mesa",
      "tags": [
        "metal",
        "classico",
        "tradicional"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://www.dalper.pt",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/dalper",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/dalper"
      }
    },
    {
      "slug": "desculpa-babe",
      "status": "published",
      "name": "Desculpa Babe",
      "description": {
        "pt": "Marca de vestuário com produção inteiramente nacional, de linhas simples e peças pensadas para uso diário.",
        "en": "Clothing brand with entirely Portuguese production, built on simple lines and pieces made for everyday wear."
      },
      "website": "https://desculpababe.pt",
      "category": "moda-e-vestuario",
      "tags": [
        "contemporaneo"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://desculpababe.pt",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/desculpa-babe",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/desculpa-babe"
      }
    },
    {
      "slug": "diverge",
      "status": "published",
      "name": "Diverge",
      "description": {
        "pt": "Sapatilhas feitas à mão por encomenda em Portugal, personalizáveis pelo cliente, com peles auditadas pelo Leather Working Group e materiais certificados OEKO-TEX.",
        "en": "Sneakers handmade to order in Portugal and customisable by the buyer, using leathers audited by the Leather Working Group and OEKO-TEX certified materials."
      },
      "website": "https://divergesneakers.com",
      "category": "calcado",
      "subcategory": "sapatilhas",
      "tags": [
        "pele",
        "feito-a-mao",
        "personalizavel",
        "producao-por-encomenda"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://divergesneakers.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "sustainability": {
        "practices": [
          "producao-por-encomenda"
        ],
        "certifications": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/diverge",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/diverge"
      }
    },
    {
      "slug": "ecola",
      "status": "published",
      "name": "Ecolã",
      "description": {
        "pt": "Produz burel em Manteigas desde 1925, a partir de lã de ovelha da Serra da Estrela. Faz tecido ao metro, mantas, capas, mochilas e acessórios na própria fábrica.",
        "en": "Has been making burel wool cloth in Manteigas since 1925, from Serra da Estrela sheep's wool. Produces fabric by the metre, blankets, capes, backpacks and accessories in its own mill."
      },
      "website": "https://ecolaportugal.com",
      "category": "texteis-lar",
      "subcategory": "mantas-e-plaids",
      "tags": [
        "la",
        "tradicional",
        "fabrica-centenaria",
        "empresa-familiar"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "location": {
        "district": "guarda",
        "municipality": "manteigas"
      },
      "price_range": 3,
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://ecolaportugal.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "social": {
        "instagram": "ecola.portugal"
      },
      "sustainability": {
        "practices": [
          "fibras-naturais",
          "circuito-curto"
        ],
        "certifications": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/ecola",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/ecola"
      }
    },
    {
      "slug": "famo",
      "status": "published",
      "name": "Famo",
      "description": {
        "pt": "Fábrica de mobiliário metálico em Lousada, fundada em 1947, com soluções para escritório, saúde e espaços públicos.",
        "en": "Metal furniture factory in Lousada, founded in 1947, making solutions for offices, healthcare and public spaces."
      },
      "website": "https://famo.pt",
      "category": "mobiliario",
      "subcategory": "arrumacao",
      "tags": [
        "metal",
        "contemporaneo"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "location": {
        "district": "porto",
        "municipality": "lousada"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://famo.pt",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "maintainer"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/famo",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/famo"
      }
    },
    {
      "slug": "favorite-people",
      "status": "published",
      "name": "Favorite People",
      "description": {
        "pt": "Jardineiras e peças de padrões para adulto e criança, feitas em Portugal em séries curtas e com um registo gráfico propositadamente irreverente.",
        "en": "Overalls and patterned pieces for adults and children, made in Portugal in short runs with a deliberately irreverent graphic streak."
      },
      "website": "https://www.favoritepeoplestore.com",
      "category": "moda-e-vestuario",
      "tags": [
        "contemporaneo",
        "pequena-serie"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://www.favoritepeoplestore.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/favorite-people",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/favorite-people"
      }
    },
    {
      "slug": "ferrache",
      "status": "published",
      "name": "Ferrache",
      "description": {
        "pt": "Roupa de mulher desenhada e confecionada em Barcelos, numa unidade própria com cerca de quarenta pessoas, com foco em modelismo e costura.",
        "en": "Womenswear designed and sewn in Barcelos, in the brand's own workshop of around forty people, with a focus on pattern making and tailoring."
      },
      "website": "https://www.ferrache.com",
      "category": "moda-e-vestuario",
      "subcategory": "roupa-mulher",
      "tags": [
        "contemporaneo"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "location": {
        "district": "braga",
        "municipality": "barcelos"
      },
      "price_range": 3,
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://www.ferrache.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/ferrache",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/ferrache"
      }
    },
    {
      "slug": "fluyt",
      "status": "published",
      "name": "Fluyt",
      "description": {
        "pt": "Roupa de homem produzida em Portugal — camisas, casacos e t-shirts — com uma paleta contida e peças pensadas para durar além de uma estação.",
        "en": "Menswear produced in Portugal — shirts, jackets and tees — in a restrained palette, designed to outlast a single season."
      },
      "website": "https://www.fluyt.pt",
      "category": "moda-e-vestuario",
      "subcategory": "roupa-homem",
      "tags": [
        "minimalista",
        "contemporaneo"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://www.fluyt.pt",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/fluyt",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/fluyt"
      }
    },
    {
      "slug": "fly-london",
      "status": "published",
      "name": "FLY London",
      "description": {
        "pt": "Calçado de desenho irreverente com sede e produção em Portugal, detido pela empresa portuguesa que criou a marca no Reino Unido em 1994. Faz também malas e óculos.",
        "en": "Irreverently designed footwear with head office and production in Portugal, owned by the Portuguese company that created the brand in the UK in 1994. Also makes bags and eyewear."
      },
      "website": "https://shop-eu.flylondon.com",
      "category": "calcado",
      "tags": [
        "pele",
        "contemporaneo"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://shop-eu.flylondon.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/fly-london",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/fly-london"
      }
    },
    {
      "slug": "guaja",
      "status": "published",
      "name": "Guaja",
      "description": {
        "pt": "Roupa de mulher feita à mão em Portugal, exclusivamente com fabricantes nacionais, com malhas e peças de corte simples em séries pequenas.",
        "en": "Womenswear handmade in Portugal, exclusively with Portuguese manufacturers, built on knitwear and simple cuts in small runs."
      },
      "website": "https://guajastudio.com",
      "category": "moda-e-vestuario",
      "subcategory": "roupa-mulher",
      "tags": [
        "feito-a-mao",
        "malha",
        "pequena-serie"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "price_range": 3,
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://guajastudio.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/guaja",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/guaja"
      }
    },
    {
      "slug": "hali-studio",
      "status": "published",
      "name": "Hali Studio",
      "description": {
        "pt": "Pequena marca de vestuário cujas coleções são produzidas num ateliê de modelação e costura em Cascais.",
        "en": "Small clothing label whose collections are produced in a pattern-making and sewing workshop in Cascais."
      },
      "website": "https://hali-studio.pt",
      "category": "moda-e-vestuario",
      "tags": [
        "pequena-serie",
        "contemporaneo"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "location": {
        "district": "lisboa",
        "municipality": "cascais"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://hali-studio.pt",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/hali-studio",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/hali-studio"
      }
    },
    {
      "slug": "heeltread",
      "status": "published",
      "name": "Heel Tread",
      "description": {
        "pt": "Meias de algodão feitas em Portugal, com padrões inspirados em carros de corrida, motores e cultura automóvel.",
        "en": "Cotton socks made in Portugal, with patterns drawn from racing cars, engines and motoring culture."
      },
      "website": "https://heeltread.com",
      "category": "moda-e-vestuario",
      "subcategory": "roupa-interior-e-meias",
      "tags": [
        "algodao",
        "contemporaneo",
        "presente"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://heeltread.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/heeltread",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/heeltread"
      }
    },
    {
      "slug": "herdmar",
      "status": "published",
      "name": "Herdmar",
      "description": {
        "pt": "Talheres fabricados em Portugal, com desenho intemporal e uma gama alargada de acabamentos, do inox polido ao preto e ao dourado.",
        "en": "Cutlery manufactured in Portugal, timeless in design and offered in a wide range of finishes, from polished steel to black and gold."
      },
      "website": "https://www.herdmar.com",
      "category": "casa-e-decoracao",
      "subcategory": "cutelaria-e-mesa",
      "tags": [
        "metal",
        "classico",
        "contemporaneo"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://www.herdmar.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/herdmar",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/herdmar"
      }
    },
    {
      "slug": "hirundo",
      "status": "published",
      "name": "Hirundo",
      "description": {
        "pt": "Sapatilhas de desenho minimalista feitas à mão no Porto, com materiais escolhidos para durar e construções pensadas para resolar.",
        "en": "Minimalist sneakers handmade in Porto, using materials picked for durability and constructions meant to be resoled."
      },
      "website": "https://hirundo.pt",
      "category": "calcado",
      "subcategory": "sapatilhas",
      "tags": [
        "feito-a-mao",
        "minimalista",
        "pequena-serie"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "location": {
        "district": "porto",
        "municipality": "porto"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://hirundo.pt",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/hirundo",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/hirundo"
      }
    },
    {
      "slug": "icel",
      "status": "published",
      "name": "Icel",
      "description": {
        "pt": "Cutelaria fundada a partir de uma oficina familiar dos anos quarenta e instalada na Benedita, onde produz facas de cozinha, de talho e utensílios para uso doméstico e profissional.",
        "en": "Cutlery maker grown out of a 1940s family workshop and based in Benedita, where it makes kitchen and butcher knives and utensils for home and professional use."
      },
      "website": "https://www.icel.pt",
      "category": "casa-e-decoracao",
      "subcategory": "cutelaria-e-mesa",
      "tags": [
        "metal",
        "tradicional",
        "empresa-familiar"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "location": {
        "district": "leiria",
        "municipality": "alcobaca"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://www.icel.pt",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "maintainer"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/icel",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/icel"
      }
    },
    {
      "slug": "inusitado",
      "status": "published",
      "name": "Inusitado",
      "description": {
        "pt": "Papelaria de produção inteiramente portuguesa e acabamento manual, com cadernos e objetos de escrita feitos em pequenas quantidades.",
        "en": "Stationery entirely produced in Portugal and finished by hand, with notebooks and writing objects made in small quantities."
      },
      "website": "https://www.inusitado.pt",
      "category": "papelaria-e-livros",
      "tags": [
        "feito-a-mao",
        "pequena-serie"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://www.inusitado.pt",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/inusitado",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/inusitado"
      }
    },
    {
      "slug": "ispari",
      "status": "published",
      "name": "Ispari",
      "description": {
        "pt": "Marca de roupa de mulher com confeção local, que usa sobretudo tecidos de stock sobrante para fazer peças confortáveis em séries curtas.",
        "en": "Womenswear label sewn locally, working mostly from deadstock fabrics to make comfortable pieces in short runs."
      },
      "website": "https://ispari.pt",
      "category": "moda-e-vestuario",
      "subcategory": "roupa-mulher",
      "tags": [
        "upcycling",
        "pequena-serie",
        "contemporaneo"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "price_range": 2,
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://ispari.pt",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/ispari",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/ispari"
      }
    },
    {
      "slug": "isto",
      "status": "published",
      "name": "ISTO",
      "description": {
        "pt": "Marca de Lisboa que produz vestuário essencial em Portugal e publica a estrutura de custos de cada peça. Trabalha sobretudo algodão, lã e ganga, em cortes simples pensados para durar.",
        "en": "Lisbon label making essential clothing in Portugal and publishing the cost breakdown of every garment. Works mostly in cotton, wool and denim, with plain cuts meant to last."
      },
      "website": "https://isto.pt",
      "category": "moda-e-vestuario",
      "tags": [
        "algodao",
        "minimalista",
        "contemporaneo"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "price_range": 3,
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://isto.pt",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/isto",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/isto"
      }
    },
    {
      "slug": "its-okay",
      "status": "published",
      "name": "It's Okay",
      "description": {
        "pt": "Marca de Lisboa com produção em Portugal, centrada em camisolas e t-shirts de desenho sóbrio.",
        "en": "Lisbon label manufacturing in Portugal, focused on sweatshirts and tees with understated graphics."
      },
      "website": "https://www.itsokaystore.com",
      "category": "moda-e-vestuario",
      "tags": [
        "contemporaneo",
        "minimalista"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "price_range": 2,
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://www.itsokaystore.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/its-okay",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/its-okay"
      }
    },
    {
      "slug": "ivo-cutelarias",
      "status": "published",
      "name": "IVO Cutelarias",
      "description": {
        "pt": "Produz facas de cozinha e facas profissionais em Portugal desde 1954, com gamas para uso doméstico e para restauração.",
        "en": "Has been making kitchen and professional knives in Portugal since 1954, with ranges for home cooks and for the restaurant trade."
      },
      "website": "https://www.ivocutelarias.com",
      "category": "casa-e-decoracao",
      "subcategory": "cutelaria-e-mesa",
      "tags": [
        "metal",
        "tradicional",
        "classico"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://www.ivocutelarias.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/ivo-cutelarias",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/ivo-cutelarias"
      }
    },
    {
      "slug": "josefinas",
      "status": "published",
      "name": "Josefinas",
      "description": {
        "pt": "Sabrinas e sapatos de senhora feitos à mão em Guimarães, em pequenas séries, com pele portuguesa e palmilhas acolchoadas.",
        "en": "Hand-made ballet flats and women's shoes produced in small runs in Guimarães, using Portuguese leather and padded insoles."
      },
      "website": "https://josefinas.com",
      "category": "calcado",
      "subcategory": "sapatos-mulher",
      "tags": [
        "pele",
        "feito-a-mao",
        "pequena-serie",
        "contemporaneo"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "location": {
        "district": "braga",
        "municipality": "guimaraes"
      },
      "price_range": 4,
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://josefinas.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "maintainer"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/josefinas",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/josefinas"
      }
    },
    {
      "slug": "koati",
      "status": "published",
      "name": "Koati",
      "description": {
        "pt": "Marca de roupa de homem nascida de uma fábrica de vestuário portuguesa em atividade desde 1983, com polos, camisas e casacos produzidos na própria unidade.",
        "en": "Menswear brand born out of a Portuguese garment factory running since 1983, with polos, shirts and jackets made in its own plant."
      },
      "website": "https://koati.pt",
      "category": "moda-e-vestuario",
      "subcategory": "roupa-homem",
      "tags": [
        "classico",
        "empresa-familiar"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://koati.pt",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/koati",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/koati"
      }
    },
    {
      "slug": "kukka",
      "status": "published",
      "name": "Kukka",
      "description": {
        "pt": "Fitas e cordões para óculos criados e confecionados à mão em Portugal, com uma linha para crianças e bebés.",
        "en": "Eyeglass straps and cords created and handmade in Portugal, with a line for children and babies."
      },
      "website": "https://kukka.pt",
      "category": "acessorios",
      "subcategory": "oculos",
      "tags": [
        "feito-a-mao",
        "pequena-serie",
        "contemporaneo"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://kukka.pt",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/kukka",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/kukka"
      }
    },
    {
      "slug": "labrador",
      "status": "published",
      "name": "Labrador",
      "description": {
        "pt": "Camisas, fatos e sobretudos de homem feitos em Portugal, de registo formal e com tecidos como a lã e o algodão.",
        "en": "Men's shirts, suits and overcoats made in Portugal, formal in register and built from cloths such as wool and cotton."
      },
      "website": "https://labrador.pt",
      "category": "moda-e-vestuario",
      "subcategory": "roupa-homem",
      "tags": [
        "classico",
        "la"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://labrador.pt",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/labrador",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/labrador"
      }
    },
    {
      "slug": "lobo-apparel",
      "status": "published",
      "name": "Lobo Apparel",
      "description": {
        "pt": "Vestuário e calçado feitos em Portugal, com materiais escolhidos pela resistência e um registo entre o casual e o desportivo.",
        "en": "Clothing and footwear made in Portugal, with materials chosen for durability and a register between casual and sporty."
      },
      "website": "https://loboapparel.pt",
      "category": "moda-e-vestuario",
      "tags": [
        "contemporaneo"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://loboapparel.pt",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/lobo-apparel",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/lobo-apparel"
      }
    },
    {
      "slug": "luis-onofre",
      "status": "published",
      "name": "Luís Onofre",
      "description": {
        "pt": "Calçado de senhora desenhado e produzido em Oliveira de Azeméis por uma família de sapateiros com três gerações, com construções em pele e acabamentos à mão.",
        "en": "Women's footwear designed and made in Oliveira de Azeméis by a third-generation shoemaking family, built in leather and finished by hand."
      },
      "website": "https://luisonofre.com",
      "category": "calcado",
      "subcategory": "sapatos-mulher",
      "tags": [
        "pele",
        "feito-a-mao",
        "empresa-familiar",
        "contemporaneo"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "location": {
        "district": "aveiro",
        "municipality": "oliveira-de-azemeis"
      },
      "price_range": 4,
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://luisonofre.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "maintainer"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/luis-onofre",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/luis-onofre"
      }
    },
    {
      "slug": "mazejo",
      "status": "published",
      "name": "Mazejo",
      "description": {
        "pt": "Roupa de mulher desenhada e feita em Portugal, sobretudo no ateliê da marca, em quantidades limitadas.",
        "en": "Womenswear designed and made in Portugal, mostly in the brand's own atelier, in limited quantities."
      },
      "website": "https://www.mazejo.com",
      "category": "moda-e-vestuario",
      "subcategory": "roupa-mulher",
      "tags": [
        "feito-a-mao",
        "pequena-serie",
        "contemporaneo"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://www.mazejo.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/mazejo",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/mazejo"
      }
    },
    {
      "slug": "mdc",
      "status": "published",
      "name": "MDC",
      "description": {
        "pt": "Acessórios de homem produzidos em Portugal e feitos à mão, a partir de sobras de tecidos industriais que de outro modo seriam desperdício.",
        "en": "Men's accessories produced in Portugal and made by hand, from leftover industrial textiles that would otherwise go to waste."
      },
      "website": "https://www.mdcstore.pt",
      "category": "acessorios",
      "tags": [
        "upcycling",
        "feito-a-mao",
        "pequena-serie"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "price_range": 2,
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://www.mdcstore.pt",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "sustainability": {
        "practices": [
          "materiais-reciclados"
        ],
        "certifications": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/mdc",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/mdc"
      }
    },
    {
      "slug": "mishmash",
      "status": "published",
      "name": "Mishmash",
      "description": {
        "pt": "Cadernos e agendas produzidos em Portugal com encadernadores que acumulam mais de cem anos de ofício, em papéis e formatos próprios.",
        "en": "Notebooks and diaries produced in Portugal with bookbinders carrying more than a century of craft, in the brand's own papers and formats."
      },
      "website": "https://mishmash.pt",
      "category": "papelaria-e-livros",
      "subcategory": "cadernos-e-agendas",
      "tags": [
        "feito-a-mao",
        "tradicional",
        "minimalista"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://mishmash.pt",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/mishmash",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/mishmash"
      }
    },
    {
      "slug": "mukishoes",
      "status": "published",
      "name": "Mukishoes",
      "description": {
        "pt": "Calçado minimalista de sola fina, feito à mão em pequenas oficinas portuguesas, com botas, sandálias, sapatilhas e chinelos para adulto e criança.",
        "en": "Minimalist thin-soled footwear, handmade in small Portuguese workshops, covering boots, sandals, trainers and slippers for adults and children."
      },
      "website": "https://mukishoes.com",
      "category": "calcado",
      "tags": [
        "feito-a-mao",
        "pequena-serie",
        "contemporaneo"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://mukishoes.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/mukishoes",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/mukishoes"
      }
    },
    {
      "slug": "nae-vegan",
      "status": "published",
      "name": "NAE Vegan",
      "description": {
        "pt": "Calçado e acessórios veganos feitos em Portugal desde 2008, com alternativas à pele produzidas a partir de materiais de origem vegetal e reciclada.",
        "en": "Vegan footwear and accessories made in Portugal since 2008, using leather alternatives built from plant-based and recycled materials."
      },
      "website": "https://nae-vegan.com",
      "category": "calcado",
      "tags": [
        "vegano",
        "contemporaneo"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://nae-vegan.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "sustainability": {
        "practices": [
          "materiais-reciclados"
        ],
        "certifications": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/nae-vegan",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/nae-vegan"
      }
    },
    {
      "slug": "naz",
      "status": "published",
      "name": "Näz",
      "description": {
        "pt": "Marca de roupa de mulher produzida em Portugal, com malhas, vestidos e peças de alfaiataria leve feitas em fábricas nacionais e coleções pensadas para durar várias estações.",
        "en": "Womenswear brand produced in Portugal, with knitwear, dresses and light tailoring made in national factories, in collections designed to last several seasons."
      },
      "website": "https://naz.pt",
      "category": "moda-e-vestuario",
      "subcategory": "roupa-mulher",
      "tags": [
        "malha",
        "contemporaneo"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "price_range": 3,
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://naz.pt",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "social": {
        "instagram": "naz.fashion"
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/naz",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/naz"
      }
    },
    {
      "slug": "newve",
      "status": "published",
      "name": "Newve",
      "description": {
        "pt": "Calçado minimalista desenhado e produzido em Portugal desde 2022, com componentes que incorporam fibras naturais como o bambu.",
        "en": "Minimalist footwear designed and produced in Portugal since 2022, with components that incorporate natural fibres such as bamboo."
      },
      "website": "https://newve.pt",
      "category": "calcado",
      "tags": [
        "contemporaneo",
        "minimalista"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://newve.pt",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "sustainability": {
        "practices": [
          "fibras-naturais"
        ],
        "certifications": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/newve",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/newve"
      }
    },
    {
      "slug": "olaio",
      "status": "published",
      "name": "Olaio",
      "description": {
        "pt": "Mobiliário em madeira produzido localmente em Portugal por artesãos especializados, recuperando um arquivo de peças que remonta aos anos trinta.",
        "en": "Wooden furniture produced locally in Portugal by specialist craftsmen, reissuing an archive of pieces going back to the 1930s."
      },
      "website": "https://www.olaio.pt",
      "category": "mobiliario",
      "tags": [
        "madeira",
        "feito-a-mao",
        "vintage",
        "tradicional"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://www.olaio.pt",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/olaio",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/olaio"
      }
    },
    {
      "slug": "old-mulla",
      "status": "published",
      "name": "Old Mulla",
      "description": {
        "pt": "Botas de homem em pele, feitas à mão em séries pequenas por uma empresa familiar de Leiria, com solas que podem ser substituídas.",
        "en": "Men's leather boots, handmade in small batches by a family business in Leiria, built with resoleable construction."
      },
      "website": "https://oldmulla.com",
      "category": "calcado",
      "subcategory": "botas",
      "tags": [
        "pele",
        "feito-a-mao",
        "pequena-serie",
        "empresa-familiar"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "location": {
        "district": "leiria",
        "municipality": "leiria"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://oldmulla.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/old-mulla",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/old-mulla"
      }
    },
    {
      "slug": "olivia-jeans",
      "status": "published",
      "name": "Olivia Jeans",
      "description": {
        "pt": "Marca de Lisboa dedicada a ganga, com cada peça produzida em Portugal em pequenas quantidades.",
        "en": "Lisbon denim label, with every piece produced in Portugal in small quantities."
      },
      "website": "https://oliviajeanslisbon.com",
      "category": "moda-e-vestuario",
      "subcategory": "denim",
      "tags": [
        "denim",
        "pequena-serie",
        "contemporaneo"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://oliviajeanslisbon.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/olivia-jeans",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/olivia-jeans"
      }
    },
    {
      "slug": "plus351",
      "status": "published",
      "name": "Plus351",
      "description": {
        "pt": "Peças de algodão orgânico desenhadas em Lisboa e fabricadas no norte do país, em séries pequenas com tingimentos por pigmento.",
        "en": "Organic cotton pieces designed in Lisbon and manufactured in the north of the country, in small batches with pigment dyeing."
      },
      "website": "https://plus351.pt",
      "category": "moda-e-vestuario",
      "tags": [
        "algodao",
        "minimalista",
        "pequena-serie"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://plus351.pt",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "sustainability": {
        "practices": [
          "fibras-naturais"
        ],
        "certifications": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/plus351",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/plus351"
      }
    },
    {
      "slug": "portuguese-flannel",
      "status": "published",
      "name": "Portuguese Flannel",
      "description": {
        "pt": "Camisaria masculina cosida em oficinas do norte de Portugal, com flanelas pesadas, bombazinas e tecidos de lã escolhidos a partir de produção tradicional.",
        "en": "Menswear shirting sewn in workshops in northern Portugal, built around heavyweight flannels, corduroy and wool cloth sourced from traditional mills."
      },
      "website": "https://www.portugueseflannel.com",
      "category": "moda-e-vestuario",
      "subcategory": "roupa-homem",
      "tags": [
        "classico",
        "tradicional"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "price_range": 3,
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://www.portugueseflannel.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "social": {
        "instagram": "portugueseflannel"
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/portuguese-flannel",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/portuguese-flannel"
      }
    },
    {
      "slug": "projeto-serra",
      "status": "published",
      "name": "Projeto Serra",
      "description": {
        "pt": "Casacos e malhas polares produzidos em Portugal, com peças sem género ligadas às serras e parques naturais do interior do país.",
        "en": "Fleece jackets and knits produced in Portugal, genderless and tied to the mountain ranges and natural parks of the country's interior."
      },
      "website": "https://projetoserra.com",
      "category": "desporto-e-outdoor",
      "subcategory": "montanha-e-trail",
      "tags": [
        "unissexo",
        "contemporaneo"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://projetoserra.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/projeto-serra",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/projeto-serra"
      }
    },
    {
      "slug": "sanjo",
      "status": "published",
      "name": "Sanjo",
      "description": {
        "pt": "A marca de ténis mais antiga do país, relançada com produção inteiramente nacional. Recupera modelos de lona que marcaram gerações de aulas de educação física.",
        "en": "The country's oldest sneaker brand, relaunched with fully domestic production. It revives the canvas models that marked generations of school gym classes."
      },
      "website": "https://sanjo.pt",
      "category": "calcado",
      "subcategory": "sapatilhas",
      "tags": [
        "classico",
        "vintage",
        "tradicional"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "price_range": 2,
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://sanjo.pt",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/sanjo",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/sanjo"
      }
    },
    {
      "slug": "sapataria-do-carmo",
      "status": "published",
      "name": "Sapataria do Carmo",
      "description": {
        "pt": "Loja centenária no centro de Lisboa, aberta em 1904, que vende sapatos de homem feitos à mão por artesãos portugueses, em pele selecionada.",
        "en": "Century-old shop in central Lisbon, opened in 1904, selling men's shoes handmade by Portuguese artisans in selected leathers."
      },
      "website": "https://sapatariadocarmo.com",
      "category": "calcado",
      "subcategory": "sapatos-homem",
      "tags": [
        "pele",
        "feito-a-mao",
        "classico",
        "tradicional"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "location": {
        "district": "lisboa",
        "municipality": "lisboa"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://sapatariadocarmo.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/sapataria-do-carmo",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/sapataria-do-carmo"
      }
    },
    {
      "slug": "seapath",
      "status": "published",
      "name": "Seapath",
      "description": {
        "pt": "Marca independente com produção no norte de Portugal, em séries curtas, usando tecidos sobrantes e algodão orgânico ou reciclado.",
        "en": "Independent label producing in northern Portugal in short runs, working with deadstock fabrics and organic or recycled cotton."
      },
      "website": "https://seapathclothing.com",
      "category": "moda-e-vestuario",
      "tags": [
        "upcycling",
        "algodao",
        "pequena-serie"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://seapathclothing.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "sustainability": {
        "practices": [
          "materiais-reciclados",
          "fibras-naturais"
        ],
        "certifications": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/seapath",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/seapath"
      }
    },
    {
      "slug": "semogue",
      "status": "published",
      "name": "Semogue",
      "description": {
        "pt": "Fábrica de pincéis de barba na Granja, Vila Nova de Gaia, em funcionamento no mesmo edifício desde 1955, com pincéis em cerda natural e em pelo de texugo.",
        "en": "Shaving brush factory in Granja, Vila Nova de Gaia, running in the same building since 1955, making brushes in natural bristle and badger hair."
      },
      "website": "https://semogue.com",
      "category": "cosmetica-e-higiene",
      "subcategory": "barba",
      "tags": [
        "feito-a-mao",
        "tradicional",
        "empresa-familiar"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "location": {
        "district": "porto",
        "municipality": "vila-nova-de-gaia"
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "maintainer"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/semogue",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/semogue"
      }
    },
    {
      "slug": "silampos",
      "status": "published",
      "name": "Silampos",
      "description": {
        "pt": "Fabricante português de panelas, tachos e artigos de cozinha em aço inoxidável, com produção em Portugal e exportação para dezenas de mercados.",
        "en": "Portuguese maker of stainless steel pans, pots and kitchen articles, manufacturing in Portugal and exporting to dozens of markets."
      },
      "website": "https://www.silampos.pt",
      "category": "casa-e-decoracao",
      "subcategory": "cutelaria-e-mesa",
      "tags": [
        "metal",
        "classico"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://www.silampos.pt",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/silampos",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/silampos"
      }
    },
    {
      "slug": "singular-leather",
      "status": "published",
      "name": "Singular Leather",
      "description": {
        "pt": "Carteiras e porta-cartões minimalistas em couro, feitos à mão em Portugal e com opção de gravação personalizada.",
        "en": "Minimalist leather wallets and card holders, handmade in Portugal with optional personalised engraving."
      },
      "website": "https://www.singularleather.com",
      "category": "acessorios",
      "subcategory": "carteiras-e-cintos",
      "tags": [
        "pele",
        "feito-a-mao",
        "minimalista",
        "personalizavel"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://www.singularleather.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/singular-leather",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/singular-leather"
      }
    },
    {
      "slug": "sirtile",
      "status": "published",
      "name": "SirTile",
      "description": {
        "pt": "Meias feitas em Portugal com padrões inspirados nos azulejos portugueses, vendidas também como lembrança de viagem.",
        "en": "Socks made in Portugal with patterns drawn from Portuguese tiles, also sold as a travel keepsake."
      },
      "website": "https://sirtile.com",
      "category": "moda-e-vestuario",
      "subcategory": "roupa-interior-e-meias",
      "tags": [
        "tradicional",
        "presente",
        "contemporaneo"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://sirtile.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/sirtile",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/sirtile"
      }
    },
    {
      "slug": "siz",
      "status": "published",
      "name": "Siz",
      "description": {
        "pt": "Marca de vestuário com ateliê próprio em Sesimbra, onde desenha e produz peças em séries curtas.",
        "en": "Clothing label with its own workshop in Sesimbra, where it designs and makes pieces in short runs."
      },
      "website": "https://www.siz-online.com",
      "category": "moda-e-vestuario",
      "tags": [
        "pequena-serie",
        "contemporaneo"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "location": {
        "district": "setubal",
        "municipality": "sesimbra"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://www.siz-online.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/siz",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/siz"
      }
    },
    {
      "slug": "sock-affairs",
      "status": "published",
      "name": "Sock Affairs",
      "description": {
        "pt": "Meias feitas em Portugal, com padrões gráficos e coleções temáticas em algodão penteado.",
        "en": "Socks made in Portugal, with graphic patterns and themed collections in combed cotton."
      },
      "website": "https://www.sockaffairs.com",
      "category": "moda-e-vestuario",
      "subcategory": "roupa-interior-e-meias",
      "tags": [
        "algodao",
        "contemporaneo",
        "presente"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://www.sockaffairs.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/sock-affairs",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/sock-affairs"
      }
    },
    {
      "slug": "stro",
      "status": "published",
      "name": "Stró",
      "description": {
        "pt": "Mantas, cobertores e capas de almofada de produção local em pequena escala, com matérias-primas naturais e uma paleta de cores própria.",
        "en": "Throws, blankets and cushion covers made locally on a small scale, from natural raw materials and in the brand's own colour palette."
      },
      "website": "https://pt.by-stro.com",
      "category": "texteis-lar",
      "subcategory": "mantas-e-plaids",
      "tags": [
        "la",
        "pequena-serie",
        "tradicional"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://pt.by-stro.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "sustainability": {
        "practices": [
          "fibras-naturais"
        ],
        "certifications": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/stro",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/stro"
      }
    },
    {
      "slug": "tatara-razors",
      "status": "published",
      "name": "Tatara Razors",
      "description": {
        "pt": "Máquinas de barbear de lâmina dupla inteiramente desenhadas, maquinadas e montadas em Portugal, em aço inoxidável e titânio.",
        "en": "Double-edge safety razors fully designed, machined and assembled in Portugal, in stainless steel and titanium."
      },
      "website": "https://tatararazors.com",
      "category": "cosmetica-e-higiene",
      "subcategory": "barba",
      "tags": [
        "metal",
        "minimalista",
        "contemporaneo"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "price_range": 4,
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://tatararazors.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/tatara-razors",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/tatara-razors"
      }
    },
    {
      "slug": "tema-creations",
      "status": "published",
      "name": "Tema Creations",
      "description": {
        "pt": "Marca de Lisboa que desenha e produz em Portugal coleções de vestuário pensadas para durar além da estação, com peças para ocasião.",
        "en": "Lisbon label that designs and produces its collections in Portugal, built to outlast the season, with pieces for occasion wear."
      },
      "website": "https://temacreations.pt",
      "category": "moda-e-vestuario",
      "subcategory": "roupa-mulher",
      "tags": [
        "contemporaneo",
        "pequena-serie"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://temacreations.pt",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/tema-creations",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/tema-creations"
      }
    },
    {
      "slug": "tensai",
      "status": "published",
      "name": "Tensai",
      "description": {
        "pt": "Fabricante de eletrodomésticos com produção em Estarreja, com gamas de frio, lavagem e cozinha para o mercado nacional e para exportação.",
        "en": "Home appliance manufacturer producing in Estarreja, with refrigeration, laundry and cooking ranges for the domestic market and for export."
      },
      "website": "https://www.tensai.pt",
      "category": "tecnologia",
      "subcategory": "eletronica",
      "tags": [
        "metal",
        "contemporaneo"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "location": {
        "district": "aveiro",
        "municipality": "estarreja"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://www.tensai.pt",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "maintainer"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/tensai",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/tensai"
      }
    },
    {
      "slug": "thclothes",
      "status": "published",
      "name": "THClothes",
      "description": {
        "pt": "Marca portuguesa de vestuário promocional e de trabalho, com uma gama própria identificada como fabricada em Portugal dentro de um catálogo mais alargado.",
        "en": "Portuguese promotional and workwear brand, with a dedicated range identified as made in Portugal inside a wider catalogue."
      },
      "website": "https://thclothes.com",
      "category": "moda-e-vestuario",
      "subcategory": "trabalho-e-uniformes",
      "tags": [
        "algodao",
        "contemporaneo"
      ],
      "production": {
        "scope": "parcial",
        "notes": {
          "pt": "A marca identifica uma gama \"Fabricada em Portugal\" e uma coleção cápsula totalmente produzida no país; o restante catálogo não declara origem portuguesa.",
          "en": "The brand flags a \"Fabricada em Portugal\" range and a capsule collection fully made in the country; the rest of the catalogue does not state Portuguese origin."
        }
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://thclothes.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/thclothes",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/thclothes"
      }
    },
    {
      "slug": "thomsonclub",
      "status": "published",
      "name": "Thomson Club",
      "description": {
        "pt": "Vestuário desenhado no Porto e fabricado em Portugal, com peças intemporais de linhas simples e materiais de gramagem alta.",
        "en": "Clothing designed in Porto and manufactured in Portugal, with timeless pieces in simple lines and heavier fabrics."
      },
      "website": "https://thomsonclub.com",
      "category": "moda-e-vestuario",
      "tags": [
        "minimalista",
        "classico"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://thomsonclub.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/thomsonclub",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/thomsonclub"
      }
    },
    {
      "slug": "toino-abel",
      "status": "published",
      "name": "Toino Abel",
      "description": {
        "pt": "Malas tecidas à mão em buinho, uma fibra colhida nos arrozais do Baixo Mondego, por artesãos da região de Montemor-o-Velho, com alças em pele.",
        "en": "Bags hand-woven from rush gathered in the rice fields of the lower Mondego, made by artisans around Montemor-o-Velho and finished with leather straps."
      },
      "website": "https://toinoabel.com",
      "category": "acessorios",
      "subcategory": "malas-e-mochilas",
      "tags": [
        "fibras-vegetais",
        "feito-a-mao",
        "pequena-serie",
        "tradicional"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "location": {
        "district": "coimbra",
        "municipality": "montemor-o-velho"
      },
      "price_range": 3,
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://toinoabel.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "sustainability": {
        "practices": [
          "fibras-naturais",
          "circuito-curto",
          "tingimento-reduzido"
        ],
        "certifications": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "maintainer"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/toino-abel",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/toino-abel"
      }
    },
    {
      "slug": "torres-novas",
      "status": "published",
      "name": "Torres Novas",
      "description": {
        "pt": "Marca de toalhas e roupa de banho com origem numa das primeiras linhas de produção de turcos do país, instalada em Torres Novas desde o século XIX.",
        "en": "Towel and bath linen brand grown from one of the country's first terry weaving lines, based in Torres Novas since the 19th century."
      },
      "website": "https://www.torresnovas.com",
      "category": "texteis-lar",
      "subcategory": "toalhas",
      "tags": [
        "algodao",
        "classico",
        "fabrica-centenaria"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "location": {
        "district": "santarem",
        "municipality": "torres-novas"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://www.torresnovas.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "maintainer"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/torres-novas",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/torres-novas"
      }
    },
    {
      "slug": "travelling-socks",
      "status": "published",
      "name": "Travelling Socks",
      "description": {
        "pt": "Meias desenhadas e produzidas em Portugal, com padrões que fazem referência a cidades e destinos de viagem.",
        "en": "Socks designed and produced in Portugal, with patterns referencing cities and travel destinations."
      },
      "website": "https://www.travellingsocks.com",
      "category": "moda-e-vestuario",
      "subcategory": "roupa-interior-e-meias",
      "tags": [
        "contemporaneo",
        "presente"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://www.travellingsocks.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/travelling-socks",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/travelling-socks"
      }
    },
    {
      "slug": "urbrand",
      "status": "published",
      "name": "UR Brand",
      "description": {
        "pt": "Roupa e fatos de banho desenhados, cortados e produzidos no ateliê da marca no Porto, com tecidos reciclados e excedentes de produção nacional.",
        "en": "Clothing and swimwear designed, cut and produced in the brand's own workshop in Porto, from recycled fabrics and leftover stock from Portuguese production."
      },
      "website": "https://urbrandonline.com",
      "category": "moda-e-vestuario",
      "tags": [
        "upcycling",
        "feito-a-mao",
        "pequena-serie"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "location": {
        "district": "porto",
        "municipality": "porto"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://urbrandonline.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "sustainability": {
        "practices": [
          "materiais-reciclados",
          "circuito-curto"
        ],
        "certifications": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/urbrand",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/urbrand"
      }
    },
    {
      "slug": "viarco",
      "status": "published",
      "name": "Viarco",
      "description": {
        "pt": "A única fábrica de lápis em Portugal, em São João da Madeira. Além do lápis de escola, produz grafites, pastéis e materiais de desenho para artistas.",
        "en": "The only pencil factory in Portugal, in São João da Madeira. Beyond school pencils it makes graphite sticks, pastels and drawing materials for artists."
      },
      "website": "https://www.viarco.pt",
      "category": "papelaria-e-livros",
      "subcategory": "escrita",
      "tags": [
        "madeira",
        "tradicional",
        "fabrica-centenaria"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "location": {
        "district": "aveiro",
        "municipality": "sao-joao-da-madeira"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://www.viarco.pt",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "social": {
        "instagram": "viarcoportugal"
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/viarco",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/viarco"
      }
    },
    {
      "slug": "vista-alegre",
      "status": "published",
      "name": "Vista Alegre",
      "description": {
        "pt": "Fábrica de porcelana fundada em 1824 na Vista Alegre, Ílhavo, onde continua a produzir serviços de mesa, peças decorativas e edições de autor pintadas à mão.",
        "en": "Porcelain factory founded in 1824 in Vista Alegre, Ílhavo, where it still produces tableware, decorative pieces and hand-painted designer editions."
      },
      "website": "https://vistaalegre.com",
      "category": "ceramica-e-vidro",
      "subcategory": "porcelana",
      "tags": [
        "ceramica",
        "pintado-a-mao",
        "classico",
        "fabrica-centenaria"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "location": {
        "district": "aveiro",
        "municipality": "ilhavo"
      },
      "price_range": 3,
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://vistaalegre.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "maintainer"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/vista-alegre",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/vista-alegre"
      }
    },
    {
      "slug": "watc-studio",
      "status": "published",
      "name": "WATC Studio",
      "description": {
        "pt": "Peças básicas em algodão orgânico, sem logótipos, produzidas nos ateliês próprios da marca em Portugal.",
        "en": "Organic cotton basics without logos, produced in the brand's own ateliers in Portugal."
      },
      "website": "https://watc-studio.com",
      "category": "moda-e-vestuario",
      "tags": [
        "algodao",
        "minimalista",
        "unissexo"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "price_range": 2,
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://watc-studio.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "sustainability": {
        "practices": [
          "fibras-naturais"
        ],
        "certifications": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/watc-studio",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/watc-studio"
      }
    },
    {
      "slug": "westmister",
      "status": "published",
      "name": "Westmister",
      "description": {
        "pt": "Meias de homem produzidas em Portugal, em algodão e com padrões clássicos ou estampados, incluindo serviço de personalização.",
        "en": "Men's socks produced in Portugal, in cotton and in either classic or patterned designs, with a personalisation service."
      },
      "website": "https://www.westmister.pt",
      "category": "moda-e-vestuario",
      "subcategory": "roupa-interior-e-meias",
      "tags": [
        "algodao",
        "classico",
        "personalizavel"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://www.westmister.pt",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/westmister",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/westmister"
      }
    },
    {
      "slug": "wolf-and-rita",
      "status": "published",
      "name": "Wolf & Rita",
      "description": {
        "pt": "Roupa de criança e de bebé de inspiração vintage, produzida sobretudo por oficinas de Guimarães, com algodões e materiais certificados sempre que possível.",
        "en": "Vintage-leaning children's and baby clothing, made mostly by workshops in Guimarães, using certified cottons and materials whenever possible."
      },
      "website": "https://wolfandrita.com",
      "category": "bebe-e-crianca",
      "subcategory": "roupa-crianca",
      "tags": [
        "algodao",
        "vintage",
        "pequena-serie"
      ],
      "production": {
        "scope": "parcial",
        "notes": {
          "pt": "A marca indica que a maior parte dos seus fornecedores está em Guimarães, mas não declara que a totalidade da produção é feita em Portugal.",
          "en": "The brand states that most of its suppliers are in Guimarães, but does not claim that all production happens in Portugal."
        }
      },
      "location": {
        "district": "braga",
        "municipality": "guimaraes"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://wolfandrita.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/wolf-and-rita",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/wolf-and-rita"
      }
    },
    {
      "slug": "zilian",
      "status": "published",
      "name": "Zilian",
      "description": {
        "pt": "Calçado e malas de mulher feitos em Portugal, de sabrinas e loafers a botas e sandálias, com materiais certificados.",
        "en": "Women's footwear and bags made in Portugal, from flats and loafers to boots and sandals, using certified materials."
      },
      "website": "https://zilian.com",
      "category": "calcado",
      "subcategory": "sapatos-mulher",
      "tags": [
        "pele",
        "contemporaneo"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://zilian.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/zilian",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/zilian"
      }
    },
    {
      "slug": "zouri",
      "status": "published",
      "name": "Zouri",
      "description": {
        "pt": "Sapatilhas, sandálias e alpercatas veganas produzidas na própria fábrica em Guimarães, com plástico recolhido em praias portuguesas incorporado nos materiais.",
        "en": "Vegan trainers, sandals and espadrilles made in the brand's own factory in Guimarães, with plastic collected from Portuguese beaches worked into the materials."
      },
      "website": "https://zouri-shoes.com",
      "category": "calcado",
      "subcategory": "sapatilhas",
      "tags": [
        "vegano",
        "contemporaneo"
      ],
      "production": {
        "scope": "total"
      },
      "location": {
        "district": "braga",
        "municipality": "guimaraes"
      },
      "where_to_buy": {
        "online_store": "https://zouri-shoes.com",
        "marketplaces": [],
        "physical_stores": []
      },
      "social": {
        "instagram": "zouriveganshoes"
      },
      "sustainability": {
        "practices": [
          "materiais-reciclados"
        ],
        "certifications": []
      },
      "verification": {
        "verified": false
      },
      "meta": {
        "added": "2026-10-04",
        "updated": "2026-10-04",
        "source": "import"
      },
      "urls": {
        "pt": "https://feitoemportugal.org/marcas/zouri",
        "en": "https://feitoemportugal.org/en/brands/zouri"
      }
    }
  ]
}